Artykuł autorstwa dr. Piotra Alexandrowicza pt. ‘Early modern comparative contract law’ otrzymał Nagrodę im. Raoula Charlesa Van Caenegema.
Praca ukazała się w 2024 roku w czasopiśmie „Comparative Legal History” (https://doi.org/10.1080/2049677X.2024.2349850). Czasopismo wydawane jest przez wydawnictwo Taylor&Francis a powstało jako jedna z inicjatyw European Society for Comparative Legal History (ESCLH). Tekst otrzymał Nagrodę im. Raoula Charlesa Van Caenegema za najlepszy artykuł młodego naukowca z zakresu porównawczej historii prawa opublikowany w latach 2022-2024. Wręczenie wyróżnienia miało miejsce podczas ostatniej konferencji ESCLH 4 lipca 2025 r. w Segedynie na Węgrzech (https://esclh.blogspot.com/2025/07/van-caenegem-prize-2025-dr-piotr.html).
Nagrodzony tekst jest prezentacją wybranych zagadnień z zakresu prawa umów w dziełach zbierających różnice między prawem rzymskim a kanonicznym (differentiae iuris civilis et canonici). Porównanie differentiae późnośredniowiecznych i wczesnonowożytnych prowadzi do konkluzji, że autorzy XVI- i XVII-wieczni stosowali w swoich pracach metodę, którą można nazwać metodą prawnoporównawczą. Obejmowała ona nie tylko prezentację kluczowych tekstów źródłowych, ale także ich interpretację oraz uzasadnienie różnic między nimi, argumentację na rzecz wybranego stanowiska, odesłania do ówczesnej praktyki, a nade wszystko propozycje metodycznego rozwiązywania napięć między obojgiem praw. Differentiae są więc zarówno tekstami dokumentującymi wczesną historię komparatystyki prawniczej (sięgającej daleko poza początek XX wieku) oraz same są przykładem porównawczej historii prawa, bowiem zestawiały i omawiały różnorodne źródła prawa. Stąd też to podejście, które je cechowało, tj. skupienie na różnicach a nie na podobieństwach, czyni je ciekawym obiektem badań także z punktu widzenia współczesnych założeń metodologicznych komparatystyki prawniczej.
Artykuł powstał w ramach realizacji projektu finansowanego przez Narodowe Centrum Nauki w programie Sonatina (2020/36/C/HS5/00365) oraz przy wsparciu Stypendium START Fundacji na rzecz Nauki Polskiej. Do jego powstania przyczyniło się także grono czytelników, którym należą się osobne podziękowania (zob. https://www.academia.edu/143397712/Van_Caenegem_Prize_address).
